assign (someone) a deadline

Translations
назначить (кому-то) крайний срок
The project manager will assign the team a deadline for completing the work.
Руководитель проекта назначит команде крайний срок для завершения работы.